หนุ่มสัก “สับปะรด” รำลึกซีรีส์ดัง แต่กลับมีความหมายแฝงสุดสยิว!

คงไม่มีอะไรเลวร้ายไปกว่าการสักลายที่คิดว่าเท่ แต่สุดท้ายกลับพบว่ามันมีความหมายแฝงที่ชวนอึ้ง!

ซึ่งเรื่องนี้เกิดขึ้นกับชายคนหนึ่งที่ต้องการสักเพื่อแสดงความรักต่อซีรีส์เรื่องโปรด แต่กลับกลายเป็นว่ารอยสักของเขามีความหมายถึงไลฟ์สไตล์แบบหนึ่งที่เขาไม่ได้เป็น

ชายคนนี้ได้โพสต์เรื่องราวของเขาบนเว็บไซต์ Reddit โดยเขาเป็นแฟนตัวยงของซีรีส์เรื่อง “Psych” ซึ่งฉายระหว่างปี 2006-2014 โดยในเรื่องนี้มักจะมี “สับปะรด” เป็นกิมมิกที่ปรากฏในเกือบทุกตอน ทำให้สับปะรดกลายเป็นสัญลักษณ์ที่แฟน ๆ ของซีรีส์นี้จดจำได้เป็นอย่างดี

ด้วยความชื่นชอบในซีรีส์นี้ ชายหนุ่มจึงตัดสินใจสักรูปสับปะรดพร้อมกับข้อความว่า “I know you know” (ฉันรู้ว่าคุณรู้) ไว้ที่น่อง แต่หลังจากนั้นไม่นานเขาก็ได้ค้นพบความจริงอันน่าตกใจว่า

“สับปะรดกลับหัว” ได้กลายเป็นสัญลักษณ์ของไลฟ์สไตล์การแลกคู่นอน (Swinging)

ชาวเน็ตคนหนึ่งได้เข้ามาอธิบายว่า การวางสับปะรดไว้หน้าบ้านในลักษณะนี้ หมายถึงกำลังจะมีปาร์ตี้แลกคู่นอนอยู่ด้านในนั่นเอง

ชายเจ้าของรอยสักถึงกับช็อกและคิดจะลบรอยสักนี้ทิ้งทันที โดยได้โพสต์ขอคำแนะนำว่าควรจะแก้ไขรอยสักนี้อย่างไรดี “พูดสั้น ๆ คือมันเป็นสัญลักษณ์ของซีรีส์ที่ผมรักมาก แต่ความจริงแล้วมันเป็นสัญลักษณ์ของพวกสวิงเกอร์ครับ (อุ๊ปส์) ผมไม่รู้มาก่อนเลยว่ามันมีความหมายแบบนี้ และแน่นอนว่าผมไม่ได้อยู่ในไลฟ์สไตล์นั้นด้วย”

โพสต์นี้ได้รับความเห็นอย่างล้นหลาม บางคนก็เสนอไอเดียที่สร้างสรรค์และตลกขบขัน “ลองเพิ่มประโยคว่า ‘ฉันไม่ใช่พวกสวิงเกอร์’ ไปข้างล่างสิ” อีกคนแนะนำว่า “เพิ่มคำว่า ‘Psych!’ เข้าไปเลย จะได้รู้ว่าเป็นแฟนรายการ และถ้าพวกสวิงเกอร์เห็นน่องคุณ ก็จะคิดว่าโดนหลอกเอา”

สุดท้าย เจ้าของโพสต์ก็ได้ตัดสินใจและอัปเดตเรื่องราวว่า “ผมเองครับ เจ้าของโพสต์ ขอขอบคุณแฟน ๆ Psych ทุกคนที่ให้กำลังใจ ผมจะไม่ลบรอยสักนี้แล้วครับ ลุยเลย!”